Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") regeln die Nutzung der Plattform Epichronik (nachfolgend „Plattform" oder „Dienst"), die von der Epichronik GmbH (nachfolgend „Betreiber"), mit Sitz in Zürich, Schweiz, betrieben wird.
Durch die Registrierung, den Zugriff auf oder die Nutzung der Plattform erklärt sich der Nutzer mit diesen AGB einverstanden. Entgegenstehende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Betreiber stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
Diese AGB gelten für alle Nutzer der Plattform, unabhängig davon, ob sie als Reader, Writer oder Club Admin registriert sind, sowie für nicht registrierte Besucher, soweit diese auf öffentlich zugängliche Inhalte zugreifen.
Hinweis für Verbraucher (EU/EWR): Soweit Nutzer ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum haben, gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Aufenthaltsstaates.
Die Nutzung der Plattform in der Rolle „Reader" ist ab 13 Jahren gestattet, sofern die Zustimmung der Erziehungsberechtigten vorliegt. Für die Rollen „Writer" und „Club Admin" ist ein Mindestalter von 16 Jahren erforderlich. Monetarisierungsfunktionen (Auszahlungen) stehen ausschliesslich volljährigen Nutzern (18+) zur Verfügung. Der Betreiber behält sich das Recht vor, einen Altersnachweis zu verlangen.
Epichronik ist eine mehrsprachige Plattform zur Erstellung, Veröffentlichung, Verbreitung und zum Konsum von literarischen Inhalten, einschliesslich Büchern, Serien, Newslettern und zugehörigen Audio-Inhalten.
Der Betreiber bemüht sich um eine Verfügbarkeit der Plattform von 99 % im Jahresdurchschnitt. Geplante Wartungsarbeiten werden, soweit möglich, vorab angekündigt. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.
Der Betreiber behält sich vor, die Plattform und ihre Funktionen weiterzuentwickeln, einzuschränken oder einzustellen. Wesentliche Änderungen werden mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen mitgeteilt.
Für die Nutzung kostenpflichtiger oder erweiterter Funktionen ist eine Registrierung erforderlich. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung wahrheitsgemässe, vollständige und aktuelle Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.
Der Nutzer ist verantwortlich für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten und für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto stattfinden. Bei Verdacht auf unberechtigte Nutzung ist der Betreiber unverzüglich zu informieren.
Pro natürlicher Person ist grundsätzlich nur ein Konto zulässig. Das Anlegen von Fake-Konten oder die Übernahme fremder Identitäten ist verboten.
Bestimmte Rollen (Writer, Club Admin) erfordern die Vervollständigung des Nutzerprofils mit spezifischen Angaben (z. B. Telefonnummer, Adresse, Geburtsdatum). Diese Angaben werden zur Betrugsprävention und zur Abwicklung von Auszahlungen benötigt.
Die Plattform unterscheidet folgende Nutzerrollen mit unterschiedlichen Rechten und Pflichten:
Reader können öffentliche Inhalte lesen, reagieren, kommentieren, bookmarken und Clubs beitreten. Sie können EPIC-Punkte (EE) durch aktive Nutzung verdienen, haben jedoch keinen Zugang zu Erstellungs- oder Monetarisierungsfunktionen.
Writer können zusätzlich eigene Publikationen erstellen, verwalten und veröffentlichen, Co-Autoren einladen, das KI-Studio nutzen und Monetarisierungsfunktionen aktivieren.
Alle KI-Funktionen kosten EPIC (keine Unterscheidung EE/PE im UI — nur im Wallet der App):
Club Admins verfügen über alle Writer-Rechte sowie die Möglichkeit, Clubs zu erstellen und zu verwalten, Mitgliedern Rollen zuzuweisen, EPIC-Punkte zu vergeben und Club-spezifische Aktivitäten zu organisieren. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre.
Der Betreiber behält sich vor, Nutzerrollen bei Verstoss gegen diese AGB oder bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung zu ändern oder einzuschränken.
Grundsatz: Alle von Nutzern erstellten Inhalte bleiben geistiges Eigentum des Nutzers (Autors). Der Betreiber beansprucht keine Eigentumsrechte an nutzergenerierten Inhalten.
Der Nutzer als Urheber seiner auf der Plattform eingestellten Werke (Texte, Kapitel, Bücher, Artikel, sonstige Inhalte) behält alle Urheberrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte an diesen Werken. Dies gilt ausdrücklich auch für Inhalte, die mit Unterstützung des KI-Studios erstellt oder überarbeitet wurden, soweit der Nutzer die kreative Kontrolle ausgeübt und den wesentlichen Inhalt beigetragen hat.
Der Nutzer versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte an den von ihm eingestellten Inhalten verfügt, insbesondere dass:
Alle Rechte an der Plattform selbst, einschliesslich Software, Design, Texte, Logos, Marken und sonstige Elemente des Betreibers, stehen ausschliesslich dem Betreiber zu. Die Nutzung dieser Elemente ausserhalb der Plattform bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung des Betreibers.
Der Betreiber respektiert das Urheberrecht Dritter. Inhaber von Urheberrechten, die eine Verletzung ihrer Rechte durch auf der Plattform eingestellte Inhalte feststellen, können eine Meldung an copyright@epichronik.com senden. Meldungen müssen folgende Angaben enthalten: Identifikation des geschützten Werks, Identifikation des verletzenden Inhalts (inkl. URL), Kontaktdaten des Meldenden sowie eine eidesstattliche Erklärung über die Richtigkeit der Angaben. Der Betreiber wird Meldungen innerhalb von 14 Werktagen prüfen und ggf. Inhalte entfernen.
Rein KI-generierte Inhalte ohne wesentlichen kreativen Beitrag des Nutzers können in bestimmten Rechtsordnungen nicht urheberrechtlich geschützt sein. Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, die rechtliche Situation in seiner Rechtsordnung zu prüfen. Der Betreiber übernimmt hierfür keine Haftung.
Durch das Einstellen von Inhalten auf der Plattform räumt der Nutzer dem Betreiber eine nicht-exklusive, weltweite, kostenlose, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz ein, die eingestellten Inhalte im Rahmen des Betriebs der Plattform zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen, zu verteilen und zu übertragen. Diese Lizenz dient ausschliesslich dem technischen Betrieb und der Bereitstellung der Plattform.
Die Lizenz erlischt, wenn der Nutzer die entsprechenden Inhalte von der Plattform entfernt, sofern keine Pflicht zur weiteren Speicherung besteht (z. B. aus rechtlichen oder vertraglichen Gründen).
Durch die Veröffentlichung von Inhalten als „öffentlich" räumt der Nutzer anderen registrierten Nutzern das Recht ein, diese Inhalte im Rahmen der Plattformfunktionen zu lesen. Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder anderweitige Nutzung ausserhalb der Plattform ist ohne ausdrückliche Genehmigung des Urhebers nicht gestattet.
Für Premium-Inhalte, die gegen Bezahlung oder gegen EPIC-Punkte zugänglich sind, gilt das vom Autor festgelegte Nutzungsrecht. Sofern nichts anderes angegeben, ist die Nutzung auf das persönliche, nicht-kommerzielle Lesen beschränkt.
EPIC ist das plattforminterne Punktesystem von Epichronik. Es besteht aus zwei Typen: Earned EPIC (EE) und Purchased EPIC (PE). EPIC-Punkte sind keine gesetzlichen Zahlungsmittel, Kryptowährungen oder Wertpapiere. Sie haben ausserhalb der Plattform keinen monetären Wert, sofern nicht ausdrücklich die Auszahlungsfunktion aktiviert ist.
EE werden durch aktive Nutzung der Plattform vergeben (Lesen, Kommentieren, Schreiben, Profilvervollständigung). EE können nach einer Lock-Zeit von 14 Tagen von berechtigten Nutzern (Writer, Club Admin) zur Auszahlung beantragt werden.
PE können gegen reale Währung erworben werden. PE sind nicht auszahlbar und werden vorrangig vor EE verbraucht. Ein Umtausch von PE zurück in Echtgeld ist ausgeschlossen, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht (z. B. Widerrufsrecht im EU-Verbraucherrecht).
Bei der Nutzung von EPIC-pflichtige Funktionen werden PE stets vor EE verbraucht. Der Kontostand wird in Echtzeit angezeigt.
EPIC-Punkte verfallen nicht bei ordnungsgemässer Nutzung. Bei Kontosperrung oder -löschung werden EE eingefroren; ein etwaiger Auszahlungsanspruch auf freigeschalten EE bleibt bestehen. PE werden bei Konto-Löschung durch den Nutzer nicht erstattet.
Das EPIC-System dient der Förderung aktiver Plattformnutzung und der Vergütung von Inhalten. Eine Nutzung zu Spekulationszwecken ist nicht vorgesehen und kann zur Sperrung des Kontos führen.
Auszahlungen sind ausschliesslich für Writer und Club Admins mit einem Mindestguthaben von 20.000 EE (entspricht 20€) möglich. Die Freischaltung erfolgt nach einer Lock-Zeit von 14 Tagen ab Gutschrift. Für Auszahlungen ist die Einrichtung eines Stripe-Connect-Kontos erforderlich.
Der Betreiber erhebt eine Plattformgebühr von 10 % auf alle ausgezahlten Beträge. Diese Gebühr wird vom Auszahlungsbetrag abgezogen.
Der Nutzer ist selbst für die Erfüllung seiner steuerlichen Pflichten verantwortlich, die sich aus Einnahmen über die Plattform ergeben. Der Betreiber stellt auf Anfrage Einnahmenübersichten zur Verfügung, übernimmt jedoch keine steuerrechtliche Beratung.
Jeglicher Versuch, das EPIC-System oder Auszahlungsmechanismen durch gefälschte Aktivitäten, Bots oder koordiniertes Verhalten zu manipulieren, führt zur sofortigen Sperrung des Kontos und zum Verlust aller nicht ausgezahlten EPIC-Punkte. Der Betreiber behält sich rechtliche Schritte vor.
Writer und Club Admins können digitale Inhalte gegen EPIC-Punkte oder gegen Echtgeld (via Stripe) zum Verkauf anbieten. Der Betreiber tritt dabei als technischer Dienstleister auf. Die Vertragsbeziehung für den Kauf von Inhalten besteht zwischen Käufer und Autor. Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für die Qualität oder den Inhalt angebotener Inhalte.
Folgende Inhalte und Verhaltensweisen sind auf der Plattform ausdrücklich verboten:
Bei Verstössen gegen diese Bestimmungen behält sich der Betreiber das Recht vor, Inhalte ohne Vorankündigung zu entfernen, das Konto zu sperren oder zu löschen sowie rechtliche Schritte einzuleiten.
Die KI-Funktionen von Epichronik (KI-Studio) sind ausschliesslich als Unterstützungswerkzeuge konzipiert. Sie dienen der Überarbeitung, Übersetzung, Zusammenfassung und strukturellen Verbesserung von vom Nutzer erstellten Texten. Die Plattform ist so konzipiert, dass das KI-Studio erst nach der Erstellung eigenen Inhalts durch den Nutzer zugänglich ist.
Der Nutzer ist verantwortlich für alle Inhalte, die er auf der Plattform veröffentlicht, unabhängig davon, ob diese mit KI-Unterstützung entstanden sind. Dies umfasst die Verantwortung für Richtigkeit, Urheberrechtskonformität und Rechtmässigkeit der veröffentlichten Inhalte.
Der Betreiber übernimmt keine Haftung für die Qualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit von KI-generierten Vorschlägen. KI-Systeme können Fehler, Ungenauigkeiten oder unerwünschte Ausgaben produzieren. Der Nutzer ist verpflichtet, KI-Ausgaben vor Veröffentlichung zu prüfen.
Das KI-Studio kann auf KI-Dienste von Drittanbietern zurückgreifen. Es gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter, soweit diese dem Nutzer mitgeteilt werden.
Der Club Admin trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten in seinem Club, einschliesslich der von Mitgliedern veröffentlichten Inhalte. Er ist verpflichtet, rechtswidrige Inhalte unverzüglich zu entfernen und Verstösse an den Betreiber zu melden.
Club Admins haben keinen Zugang zu sensiblen persönlichen Daten der Clubmitglieder (z. B. E-Mail-Adressen, Zahlungsdaten). Die Plattform stellt nur die für den Club-Betrieb notwendigen Informationen bereit.
Bei Clubs, an denen Minderjährige teilnehmen (insbesondere Schulklassen), ist der Club Admin verpflichtet, altersangemessene Inhalte sicherzustellen und den Eltern/Erziehungsberechtigten auf Anfrage Auskunft über die Club-Aktivitäten zu geben.
Der Betreiber haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzungen.
Im Übrigen ist die Haftung des Betreibers für leichte Fahrlässigkeit auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden beschränkt, sofern keine wesentlichen Vertragspflichten verletzt wurden. Die Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Für Inhalte, die Nutzer auf der Plattform einstellen, haftet ausschliesslich der jeweilige Nutzer. Der Betreiber übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmässigkeit von Nutzerinhalten.
Die Plattform kann Links zu externen Websites enthalten. Für den Inhalt externer Seiten übernimmt der Betreiber keine Haftung.
Der Nutzer kann sein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen löschen. Verbleibende EE-Guthaben, die die Auszahlungsvoraussetzungen erfüllen, werden innerhalb von 30 Tagen nach Kündigung ausgezahlt. PE-Guthaben werden nicht erstattet.
Der Betreiber kann das Vertragsverhältnis mit einer Frist von 30 Tagen ordentlich kündigen. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Bei Verstössen gegen diese AGB kann der Betreiber das Konto vorübergehend sperren oder dauerhaft löschen. Der Nutzer wird hierüber informiert, sofern dies rechtlich zulässig und technisch möglich ist.
Nach Löschung des Kontos werden personenbezogene Daten entsprechend der Datenschutzerklärung gelöscht. Inhalte, die in öffentlichen Clubs oder von Co-Autoren weiterverwendet werden, können entsprechend der erteilten Lizenzen bestehen bleiben.
Der Betreiber behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Nutzer werden über wesentliche Änderungen per E-Mail oder durch eine Benachrichtigung auf der Plattform informiert, und zwar mit einer Frist von mindestens 30 Tagen vor Inkrafttreten der Änderungen.
Widerspricht der Nutzer den geänderten AGB nicht innerhalb dieser Frist, gelten die geänderten AGB als angenommen. Auf das Widerspruchsrecht und die Konsequenzen des Schweigens wird im Rahmen der Änderungsbenachrichtigung ausdrücklich hingewiesen.
Das Widerrufsrecht für Verbraucher gemäss EU-Richtlinie 2011/83/EU sowie das Recht auf jederzeitige Kündigung bleiben von Änderungen dieser AGB unberührt.
Es gilt das Recht der Schweiz unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU gilt zusätzlich der zwingende Verbraucherschutz ihres Aufenthaltsstaates gemäss Art. 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I).
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis mit Unternehmern ist Zürich, Schweiz. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand. EU-Verbraucher können zudem die Plattform für Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Der Betreiber ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Diese AGB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Betreiber und dem Nutzer bezüglich der Nutzung der Plattform dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen.
Kontakt für rechtliche Anfragen: legal@epichronik.com · Epichronik GmbH, Zürich, Schweiz